가사
Povestea voastră era deja începută,
Cu pagini pline de zâmbete și visuri,
Iar eu am intrat în ultimul ei capitol,
Când drumul spre final era aproape scris.
Am venit cu emoții
Privindu-vă cu drag și cu speranță,
Știind că în inimile voastre era încă dor
De cea care vă fusese prima învățătoare
Ne-am întâlnit poate mai târziu decât alte povești,
Dar ne-am găsit exact atunci când trebuia,
Iar zi după zi, cu răbdare și încredere,
Am învățat să scriem împreună o nouă filă.
Refren
Ne-am găsit târziu, dar ne-am găsit la timp,
Într-un an cât o poveste și-un vis fără sfârșit.
Voi ați învățat de la mine câte puțin,
Iar eu am învățat de la voi să visez și să simt mai deplin.
Delfinașii mei dragi, ce frumos ați crescut,
Cu fiecare zi mai aproape mi-ați fost,
Din pași timizi am clădit împreună
O legătură caldă, sinceră și bună.
Ne am găsit târziu, dar ne am găsit la timp,
Într un an cât o poveste și un vis fără sfârșit
Voi ați învățat de la mine puțin,
Iar eu am învățat de la voi să mă bucur și să simt mai deplin.
Fiecare zâmbet, fiecare reușită a voastră
M a făcut mai bucuroasă .
Bridge
Poate că ne-am întâlnit în ultimul capitol,
Dar nu și în ultima poveste,
Pentru că sunt întâlniri care vin târziu,
Și totuși ajung exact la timpul potrivit.
A fost destinul să ne întâlnim,
Să împărțim un an de poveste,
Iar voi mi-ați fost promisiunea
Că, cele mai frumoase legături
Nu se măsoară în ani,
Ci în iubirea pe care o lasă în urmă.
Final
Astăzi închidem împreună un capitol,
Și fiecare dintre voi pornește pe un drum nou.
Veți merge în alte clase, spre alte orizonturi,
Dar veți purta cu voi tot ce am construit împreună.
Povestea voastră merge mai departe în fiecare dintre voi,
Și știu că veți străluci oriunde veți ajunge.
Chiar dacă drumurile voastre se despart acum,
Prietenia și amintirile rămân vii în suflet.
Pentru că nu timpul face legăturile puternice,
Ci felul în care inimile se întâlnesc și se împletesc .
Iar voi, dragii mei Delfinași,
Veți rămâne mereu o parte luminoasă din povestea mea.
Ne-am găsit târziu, dar ne-am găsit la timp,
Într-un an cât o poveste și-un vis fără sfârșit.
Voi ați învățat de la mine câte puțin,
Iar eu am învățat de la voi să înțeleg și să simt mai deplin.
Ne-am găsit târziu, dar ne-am găsit la timp,
Ca și cum destinul ne-a scris același drum.
Cu pagini pline de zâmbete și visuri,
Iar eu am intrat în ultimul ei capitol,
Când drumul spre final era aproape scris.
Am venit cu emoții
Privindu-vă cu drag și cu speranță,
Știind că în inimile voastre era încă dor
De cea care vă fusese prima învățătoare
Ne-am întâlnit poate mai târziu decât alte povești,
Dar ne-am găsit exact atunci când trebuia,
Iar zi după zi, cu răbdare și încredere,
Am învățat să scriem împreună o nouă filă.
Refren
Ne-am găsit târziu, dar ne-am găsit la timp,
Într-un an cât o poveste și-un vis fără sfârșit.
Voi ați învățat de la mine câte puțin,
Iar eu am învățat de la voi să visez și să simt mai deplin.
Delfinașii mei dragi, ce frumos ați crescut,
Cu fiecare zi mai aproape mi-ați fost,
Din pași timizi am clădit împreună
O legătură caldă, sinceră și bună.
Ne am găsit târziu, dar ne am găsit la timp,
Într un an cât o poveste și un vis fără sfârșit
Voi ați învățat de la mine puțin,
Iar eu am învățat de la voi să mă bucur și să simt mai deplin.
Fiecare zâmbet, fiecare reușită a voastră
M a făcut mai bucuroasă .
Bridge
Poate că ne-am întâlnit în ultimul capitol,
Dar nu și în ultima poveste,
Pentru că sunt întâlniri care vin târziu,
Și totuși ajung exact la timpul potrivit.
A fost destinul să ne întâlnim,
Să împărțim un an de poveste,
Iar voi mi-ați fost promisiunea
Că, cele mai frumoase legături
Nu se măsoară în ani,
Ci în iubirea pe care o lasă în urmă.
Final
Astăzi închidem împreună un capitol,
Și fiecare dintre voi pornește pe un drum nou.
Veți merge în alte clase, spre alte orizonturi,
Dar veți purta cu voi tot ce am construit împreună.
Povestea voastră merge mai departe în fiecare dintre voi,
Și știu că veți străluci oriunde veți ajunge.
Chiar dacă drumurile voastre se despart acum,
Prietenia și amintirile rămân vii în suflet.
Pentru că nu timpul face legăturile puternice,
Ci felul în care inimile se întâlnesc și se împletesc .
Iar voi, dragii mei Delfinași,
Veți rămâne mereu o parte luminoasă din povestea mea.
Ne-am găsit târziu, dar ne-am găsit la timp,
Într-un an cât o poveste și-un vis fără sfârșit.
Voi ați învățat de la mine câte puțin,
Iar eu am învățat de la voi să înțeleg și să simt mai deplin.
Ne-am găsit târziu, dar ne-am găsit la timp,
Ca și cum destinul ne-a scris același drum.